Übersetzungen, Dolmetschen, Sprachmittlung: Deutsch - Ukrainisch - Russisch DURCH DEN PRÄSIDENTEN DES OBERLANDESGERICHTS DÜSSELDORF ALLGEMEIN BEEIDIGTE DOLMETSCHERIN UND ERMÄCHTIGTE ÜBERSETZERIN FÜR DIE UKRAINISCHE UND RUSSISCHE SPRACHE

Datenschutzerklärung

Benennung der verantwortlichen Stelle

Verantwortliche Stelle ("Verantwortlicher") im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Oksana Kurylas
Dammstraße 10
47829 Krefeld
Telefon: +49 211 2600 9099
E-Mail: kurylas@ukrainisch-uebersetzen.de

Welche personenbezogenen Daten werden auf "ukrainisch-uebersetzen.de" erfasst

Server-Logs

In Server-Log-Dateien erhebt und speichert der Provider der Website automatisch Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind:

• Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs
• IP-Adresse
• Referrer URL
• Vom Browser übermittelter "User Agent String"

Diese Daten werden nach maximal sieben Tagen gelöscht.

Die Erfassung und Speicherung der Daten dient dem Erhalt der IT-Sicherheit auf meinem Server. Es findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Daten statt.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten in den Server-Logs ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.

Rechte der betroffenen Person

Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen eine Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Da die Erfassung und Speicherung der Daten für den Erhalt der IT-Sicherheit auf meinem Server zwingend erforderlich ist, werde ich zunächst prüfen, ob Ihre besondere Situation nachvollziehbar meine schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung überwiegt. Über das Ergebnis meiner Prüfung werde ich Sie informieren. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerspruch erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerspruch unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben ein Recht auf Berichtigung, Löschung, oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten. Diesbezüglich können Sie sich über die o.g. Adresse an mich wenden.